{"id":1063,"date":"2016-12-03T16:40:19","date_gmt":"2016-12-03T16:40:19","guid":{"rendered":"http:\/\/ruralroads.org\/fr\/?page_id=1063"},"modified":"2021-11-28T09:35:57","modified_gmt":"2021-11-28T09:35:57","slug":"pour-un-meilleur-acces-aux-services-en-milieu-rural","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/","title":{"rendered":"Pour un meilleur acc\u00e8s aux services en milieu rural"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2386 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/11\/Homepage-1.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/11\/Homepage-1.jpg 440w, https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/11\/Homepage-1-24x17.jpg 24w, https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/11\/Homepage-1-36x26.jpg 36w, https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/11\/Homepage-1-48x34.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/p>\n<p>Ce site web a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider les planificateurs et les gestionnaires de r\u00e9seaux de routes rurales dans les pays en d\u00e9veloppement \u00e0 poser les <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/questions-cles-2\/\">questions<\/a> qui devraient \u00eatre pos\u00e9es lors de la planification d&#8217;un programme, \u00e0 mieux appr\u00e9cier les raisons pour lesquelles elles devraient \u00eatre pos\u00e9es, et \u00e0 donner acc\u00e8s \u00e0 la masse croissante de connaissances sur les syst\u00e8mes de transport rural dont les routes sont une composante.<\/p>\n<p>La n\u00e9cessit\u00e9 de construire ou d&#8217;am\u00e9liorer le plus grand nombre possible de routes rurales au meilleur niveau technique n&#8217;\u00e9tait pas remise en question par les gouvernements et les donateurs jusqu&#8217;\u00e0 tout r\u00e9cemment. La justification \u00e9tait souvent consid\u00e9r\u00e9e comme une formalit\u00e9 g\u00eanante et les mod\u00e8les d&#8217;\u00e9valuation \u00e9taient davantage appr\u00e9ci\u00e9s pour leur complicit\u00e9 \u00e0 fournir les r\u00e9ponses que les gens souhaitaient plut\u00f4t que pour leur rigueur. On supposait implicitement qu&#8217;il existait une demande refoul\u00e9e qui g\u00e9n\u00e9rerait un nombre toujours croissant de v\u00e9hicules plus grands ou m\u00eame que d&#8217;une mani\u00e8re ou d&#8217;une autre, le d\u00e9veloppement se ferait spontan\u00e9ment une fois la route construite.<\/p>\n<p>Ce ne fut pas le cas. De nombreuses routes rurales, construites \u00e0 grands frais et selon des normes \u00e9lev\u00e9es, \u00e9taient peu utilis\u00e9es et sont aujourd&#8217;hui d\u00e9labr\u00e9es, voire ferm\u00e9es, faute d&#8217;argent pour les entretenir. Cette tendance a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e par la pression des pays donateurs pour d\u00e9caisser, des pays b\u00e9n\u00e9ficiaires pour obtenir le plus d&#8217;investissements possible, des entreprises d&#8217;ing\u00e9nierie et de construction pour privil\u00e9gier les options co\u00fbteuses et les frais \u00e9lev\u00e9s qui les accompagnent, et des fabricants d&#8217;\u00e9quipements pour vendre leurs produits. Ces int\u00e9r\u00eats particuliers ont r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l&#8217;introduction de <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/choix-de-technologie-de-construction\/\">m\u00e9thodes de construction appropri\u00e9es <\/a>utilisant la main-d&#8217;\u0153uvre locale, plus viables lorsque la main-d&#8217;\u0153uvre est abondante et le capital rare. Enfin, la <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/lutte-contre-la-corruption\/\">corruption,<\/a> qui prosp\u00e8re dans le secteur de la construction o\u00f9 beaucoup d&#8217;argent est en jeu et o\u00f9 le contr\u00f4le de la gestion est faible, augmente consid\u00e9rablement le co\u00fbt de toutes les infrastructures.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9chec de cette approche est enfin devenu \u00e9vident.\u00a0 Elle n&#8217;\u00e9tait tout simplement pas viable. Une route n&#8217;est pas une fin en soi, mais plut\u00f4t un maillon d&#8217;un r\u00e9seau qui doit \u00e0 son tour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un \u00e9l\u00e9ment d&#8217;un syst\u00e8me de transport rural, l&#8217;un des nombreux moyens de rendre les gens plus <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/mobilite-et-accessibilite\/\">mobiles<\/a> et les et les <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/la-commercialisation-des-produits-agricoles\/\">services et les march\u00e9s<\/a> plus accessibles. Apr\u00e8s tout, pourquoi ne pas rapprocher les services des utilisateurs ou inversement et oublier les co\u00fbteuses routes carrossables ?\u00a0 Ou simplement les construire pour les <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/moyens-de-transport-adaptes\/\">v\u00e9hicules non motoris\u00e9s<\/a> ? Ignorer ces possibilit\u00e9s conduit \u00e0 des routes inutilis\u00e9es et non entretenues et \u00e0 un gaspillage de fonds. La durabilit\u00e9 n\u00e9cessite une collaboration avec les usagers au stade de la planification afin de r\u00e9pondre aux <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/questions-cles-2\/\">questions<\/a> de base pour identifier les <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/integrated-rural-accessibility-planning-2\/\">r\u00e9seaux routiers pertinents<\/a>, d\u00e9terminer le nombre et les types de v\u00e9hicules motoris\u00e9s et non motoris\u00e9s susceptibles de les utiliser et pour quelles raisons, et convenir des <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/surfaces-de-roulement-a-faibles-couts\/\">travaux d&#8217;am\u00e9lioration<\/a> \u00e0 r\u00e9aliser. <a href=\"http:\/\/protection\" data-wplink-url-error=\"true\">L&#8217;usure climatique<\/a> et les <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/who-will-maintain-it\/\">besoins d&#8217;entretien<\/a> qui en d\u00e9coulent doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Une fois construit, son entretien doit \u00eatre confi\u00e9 \u00e0 ceux qui ont les connaissances, les fonds et la motivation n\u00e9cessaires pour le r\u00e9aliser. Une formation syst\u00e9matique \u00e0 la gestion et \u00e0 la r\u00e9alisation de la maintenance, soutenue par des garanties de financement r\u00e9gulier et pr\u00e9visible, est essentielle. L&#8217;histoire peut fournir des enseignements utiles.<\/p>\n<p>La diffusion de cette approche s&#8217;est av\u00e9r\u00e9e lente, bien que des progr\u00e8s soient r\u00e9alis\u00e9s. La planification des routes rurales a souvent \u00e9t\u00e9 centr\u00e9e sur les services de travaux publics qui n&#8217;ont ni le mandat ni la motivation pour explorer d&#8217;autres questions que les questions techniques, ni les fonds n\u00e9cessaires pour se rendre dans les zones rurales. Les routes peuvent \u00eatre identifi\u00e9es sans tenir compte du r\u00e9seau dont elles font partie. Le syst\u00e8me de <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/services-de-transport-en-milieu-rural\/\">transport rural<\/a> dont le r\u00e9seau routier est une composante est rarement examin\u00e9 en d\u00e9tail, car il s&#8217;agit avant tout de faciliter l&#8217;utilisation de v\u00e9hicules \u00e0 moteur souvent rares. En effet, les consid\u00e9rations relatives au r\u00e9seau sont parfois ignor\u00e9es afin de se concentrer sur une seule longueur de route.\u00a0 Les <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/moyens-de-transport-adaptes\/\">usagers non motoris\u00e9s<\/a>, souvent la grande majorit\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme marginaux, voire carr\u00e9ment g\u00eanants. En cons\u00e9quence, les investissements offrant une <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/integrated-rural-accessibility-planning-2\/\">plus grande accessibilit\u00e9<\/a> \u00e0 de nombreuses personnes sont souvent ignor\u00e9s au profit de tron\u00e7ons de routes surdimensionn\u00e9es, co\u00fbteuses \u00e0 entretenir et \u00e0 construire.<\/p>\n<p>Le site s&#8217;articule autour de <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/questions-cles-2\/\">six questions cl\u00e9s<\/a> pour les planificateurs de transport. Elles conduisent \u00e0 de br\u00e8ves analyses de sujets connexes, parfois li\u00e9es \u00e0 des sites externes, pour ceux qui souhaitent plus de d\u00e9tails . Des r\u00e9sum\u00e9s Powerpoint de nombreux sujets sont fournis \u00e0 des fins de formation. Enfin, comme l&#8217;histoire se r\u00e9p\u00e8te, j&#8217;ai inclus des excursions le long de routes historiques, mais pas toujours sur le m\u00eame ton de grand s\u00e9rieux.<\/p>\n<p>Rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/administrateur-du-site\/\">cette page<\/a> pour en savoir plus sur le site et sur la personne qui se trouve derri\u00e8re.<\/p>\n<div class=\"ead-preview\"><div class=\"ead-document\" style=\"position: relative;\"><div class=\"ead-iframe-wrapper\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=http%3A%2F%2Fruralroads.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F02%2FAccessibility-the-goal.ppt&amp;embedded=true&amp;hl=en\" title=\"Embedded Document\" class=\"ead-iframe\" style=\"width: 70%;height: 100%;border: none;min-height: 500px;visibility: hidden;\"><\/iframe><\/div>\t\t\t<div class=\"ead-document-loading\" style=\"width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0;z-index:10;\">\n\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/loading.svg\" width=\"55\" height=\"55\" alt=\"Loader\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Loading...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/EAD-logo.svg\" alt=\"EAD Logo\" width=\"36\" height=\"23\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Taking too long?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-document-btn ead-reload-btn\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/reload.svg\" alt=\"Reload\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Reload document\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>|<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/viewer?url=http%3A%2F%2Fruralroads.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F02%2FAccessibility-the-goal.ppt&#038;hl=en\" class=\"ead-document-btn\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/open.svg\" alt=\"Open\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Open in new tab\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n<p><em>Traduit avec www.DeepL.com\/Translator (version gratuite)<\/em><\/p>\n<p>Ce site Web a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider les planificateurs et les gestionnaires de r\u00e9seaux de routes rurales des pays en d\u00e9veloppement \u00e0 poser les <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/questions-cles-2\/\">questions<\/a> qui devraient \u00eatre pos\u00e9es lors de la planification d\u2019un programme visant \u00e0 am\u00e9liorer la mobilit\u00e9 locale, \u00e0 mieux comprendre pourquoi elles devraient \u00eatre pos\u00e9es et \u00e0 donner acc\u00e8s \u00e0 la masse croissante de connaissances sur les syst\u00e8mes de transport rural dont les routes sont une composante.<\/p>\n<p>Jusqu&#8217;\u00e0 tout r\u00e9cemment, on ne pensait que peu aux entraves \u00e0 la mobilit\u00e9 en milieu rural. Les gouvernements et les donateurs ne mettait pas mis en doute la n\u00e9cessit\u00e9 de construire ou d&#8217;am\u00e9liorer les routes rurales selon des normes techniques rigoureuse tout en ayant recours \u00e0 des m\u00e9thodes les plus modernes, malgr\u00e9 les frais \u00e9lev\u00e9s d&#8217;entretien subs\u00e9quent de cette approche, en principe pris en charge par les instances locales. La justification \u00e9tait souvent per\u00e7ue comme une formalit\u00e9 g\u00eanante et les \u00e9tudes d\u2019\u00e9valuation davantage appr\u00e9ci\u00e9s pour leur complicit\u00e9 en fournissant les r\u00e9ponses recherch\u00e9es par les autorit\u00e9s que pour leur rigueur.On supposait implicitement qu&#8217;il existait une demande cach\u00e9e qui g\u00e9n\u00e9rerait un nombre toujours croissant de v\u00e9hicules toujours plus gros. ou m\u00eame que le d\u00e9veloppement se montrera spontan\u00e9ment une fois la route construite.<\/p>\n<p>Ceci n&#8217;a pas r\u00e9pondu \u00e0 l&#8217;appel. De nombreuses routes rurales, construites \u00e0 des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s, ont \u00e9t\u00e9 peu utilis\u00e9es et sont \u00e0 pr\u00e9sent d\u00e9labr\u00e9es, voire ferm\u00e9es, faute de ces fonds suppos\u00e9ment disponibles pour les entretenir. Cette tendance a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e par la pression exerc\u00e9e par les pays donateurs pour qu&#8217;ils d\u00e9caissent, par les pays b\u00e9n\u00e9ficiaires pour obtenir autant d&#8217; investissements possibles, par les entreprises d&#8217;ing\u00e9nierie et de construction pour privil\u00e9gier les options co\u00fbteuses autant au niveau de la construction que de l&#8217;entretien, et les frais \u00e9lev\u00e9s qui les accompagnaient, et par les fabricants d&#8217;\u00e9quipements pour vendre leurs produits. Ces groupes d&#8217;int\u00e9r\u00eats r\u00e9sistaient \u00e0 l&#8217;introduction de <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/choix-de-technologie-de-construction\/\">m\u00e9thodes de construction appropri\u00e9es<\/a> faisant appel \u00e0 la main-d&#8217;\u0153uvre locale, plus viable lorsque la main-d&#8217;\u0153uvre est abondante et que les capitaux sont rares. Enfin, la <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/lutte-contre-la-corruption\/\">corruption<\/a>, qui s\u2019\u00e9panouit dans l\u2019industrie de la construction, ou les fonds sont abondants et la gestion souvent faible, augmente consid\u00e9rablement le co\u00fbt de toute infrastructure.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9chec de cette approche est enfin devenu \u00e9vident.Elle n&#8217;\u00e9tait tout simplement pas durable et donc vou\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chec. La route n&#8217;est qu&#8217;une composante d&#8217;un syst\u00e8me de transport rural, une des nombreuses fa\u00e7ons de rendre les personnes plus <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/mobilite-et-accessibilite\/\">mobiles<\/a> et <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/la-commercialisation-des-produits-agricoles\/\">services et march\u00e9s<\/a> plus accessibles. \u00c0 la place, pourquoi ne pas d\u00e9placer les centres de services vers les utilisateurs ou vice versa et oublier les routes carrossables co\u00fbteuses? Ou simplement les construire pour <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/moyens-de-transport-adaptes\/\">v\u00e9hicules non motoris\u00e9s<\/a>? Ignorer cette hi\u00e9rarchie de possibilit\u00e9s conduit \u00e0 des routes inutilis\u00e9es et de ce fait non entretenues et au gaspillage de fonds.<\/p>\n<p>La durabilit\u00e9 n\u00e9cessite une collaboration avec les utilisateurs au stade de la planification afin de r\u00e9pondre aux <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/questions-cles-2\/\">questions de base<\/a> afin d&#8217;identifier les <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/integrated-rural-accessibility-planning\/\">r\u00e9seaux routiers pertinents<\/a>, de pr\u00e9voir le nombre et les types de v\u00e9hicules \u00e0 moteur ou non-motoris\u00e9s susceptibles de les utiliser, et de se mettre d&#8217;accord sur la nature des <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/low-cost-road-surfaces\/\">travaux \u00e0 effectuer.<\/a> . <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/protection-de-lenvironnement\/\">L&#8217;usure climatique<\/a> attendue et les besoins en <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/qui-doit-lentretenir\/\">maintenance<\/a> qui en r\u00e9sultera doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Une fois construit, son entretien doit \u00eatre confi\u00e9 \u00e0 ceux qui ont connaissances, fonds et motivation pour le mener \u00e0 bien. Une bonne formation \u00e0 la gestion et \u00e0 l&#8217;entretien, assortie de garanties des instances sup\u00e9rieures d&#8217;un financement r\u00e9gulier et pr\u00e9visible, est essentielle. L&#8217;histoire peut fournir des le\u00e7ons utiles sur les r\u00e9ussites ainsi que les \u00e9checs.<\/p>\n<p>La diffusion de cette approche s\u2019est av\u00e9r\u00e9e lente bien que des progr\u00e8s aient \u00e9t\u00e9 accomplis en partie parce que la planification des routes rurales a souvent \u00e9t\u00e9 centr\u00e9e sur les d\u00e9partements de travaux publics nationaux ou \u00e9trangers qui n\u2019ont ni mandat ni motivation d\u2019explorer des questions autres que techniques, ni les fonds n\u00e9cessaires pour se rendre fr\u00e9quemment dans les zones rurales. Ainsi les routes \u00e0 r\u00e9habiliter peuvent \u00eatre identifi\u00e9es sans tenir compte du r\u00e9seau dont elles font partie. <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/road-transport\/\">Le syst\u00e8me de transport rural<\/a> dont le r\u00e9seau routier est une composante est rarement examin\u00e9 en d\u00e9tail, car il est pr\u00e9sum\u00e9 essentiel de faciliter le passage de v\u00e9hicules \u00e0 moteur m\u00eame rares. En effet, parfois, la connectivit\u00e9 du r\u00e9seau \u00e9tait ignor\u00e9e afin de se concentrer sur une seule route ou m\u00eame qu&#8217;un tron\u00e7on. Les <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/moyens-de-transport-adaptes\/\">utilisateurs non motoris\u00e9s,<\/a> souvent la grande majorit\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 vus comme marginaux, voire carr\u00e9ment g\u00eanants. En cons\u00e9quence, les investissements visant une <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/integrated-rural-accessibility-planning\/\">accessibilit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e<\/a> \u00e0 de nombreuses personnes \u00e9taient souvent ignor\u00e9s au profit de quelques tron\u00e7ons, co\u00fbteux autant \u00e0 entretenir qu&#8217;\u00e0 construire.<\/p>\n<p>Ce site s&#8217;articule autour de <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/questions-cles-2\/\">six questions cl\u00e9s<\/a> pour les planificateurs de transport. Celles-ci m\u00e8nent \u00e0 de br\u00e8ves analyses de sujets connexes parfois li\u00e9es \u00e0 des sites externes pour ceux qui veulent plus chercher davantage. Quelques r\u00e9sum\u00e9s Powerpoint sont fournis pour appuyer la formation \u00e9ventuelle. Enfin, si l\u2019histoire se r\u00e9p\u00e8te, j\u2019ai command\u00e9 des excursions dans des <a href=\"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/road-systems\/\">chemins historiques<\/a>, parfois divertissantes, mais pas toujours sur le m\u00eame ton de grand s\u00e9rieux.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"page-content\">\u00a0<\/div>\n<div id=\"page-content\">\u00a0<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce site web a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider les planificateurs et les gestionnaires de r\u00e9seaux de routes rurales dans les pays en d\u00e9veloppement \u00e0 poser les questions qui devraient \u00eatre pos\u00e9es lors de la planification d&#8217;un programme, \u00e0 mieux appr\u00e9cier&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1063","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"travelify-featured":false,"travelify-featured-medium":false,"travelify-slider":false,"travelify-gallery":false,"menu-24x24":false,"menu-36x36":false,"menu-48x48":false},"uagb_author_info":{"display_name":"jamesquigley","author_link":"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/author\/jamesquigley\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ce site web a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider les planificateurs et les gestionnaires de r\u00e9seaux de routes rurales dans les pays en d\u00e9veloppement \u00e0 poser les questions qui devraient \u00eatre pos\u00e9es lors de la planification d&#8217;un programme, \u00e0 mieux appr\u00e9cier&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2395,"href":"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1063\/revisions\/2395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruralroads.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}